<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">npe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ядерная физика и инжиниринг</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nuclear Physics and Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-5629</issn><issn pub-type="epub">2079-5637</issn><publisher><publisher-name>МИФИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.56304/S2079562922030381</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">npe-250</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Безопасность ядерных реакторов</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Safety of Nuclear Reactors</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Системы нормативных документов, регламентирующих разработку и внедрение цифровых систем контроля и управления атомных станций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Systems of Regulatory Documents Governing the Development and Implementation of Digital Monitoring and Control Systems for Nuclear Plants</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ракитин</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakitin</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва, 123060 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 123060 </p></bio><email xlink:type="simple">igor.rakitin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чебышов</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chebyshov</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва, 123060 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, 123060 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО “Специализированный научно-исследовательский институт приборостроения”</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “Specialized Research Institute of Instrument Engineering”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>13</volume><issue>6</issue><fpage>525</fpage><lpage>530</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ракитин И.Д., Чебышов С.Б., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ракитин И.Д., Чебышов С.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rakitin I.D., Chebyshov S.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://npe.elpub.ru/jour/article/view/250">https://npe.elpub.ru/jour/article/view/250</self-uri><abstract><p>Выполнен анализ соответствия отечественных и основных международных систем стандартов, научно-технической документации и руководств по цифровым системам контроля и управления атомных станций (АС), включая документы Международной электротехнической комиссии (МЭК), Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), Комиссии по ядерному регулированию (NRC) США, Института Инженеров по Электротехнике и Электронике (IEEE) США и др. Сформулированы рекомендации по номенклатуре и содержанию разрабатываемых в российской атомной отрасли нормативных и методических документов по стандартизации, а также по их гармонизации с международными системами и документами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Compliance analysis of domestic and main international systems of standards, scientific and technical documentation and manuals on digital control and monitoring systems of nuclear power plants (NPP), including documents of the International Electrotechnical Commission (IEC), the International Atomic Energy Agency (IAEA), the Nuclear Regulatory Commission (NRC) USA, the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) USA, etc. Recommendations are formulated on the nomenclature and content of normative and methodological standardization documents developed in the Russian nuclear industry, as well as on their harmonization with international systems and documents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>системы стандартов</kwd><kwd>Международная электротехническая комиссия (МЭК)</kwd><kwd>Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ)</kwd><kwd>нормативно-техническая документация</kwd><kwd>разработка</kwd><kwd>цифровые системы контроля и управления</kwd><kwd>атомные станции (АС)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>standards systems</kwd><kwd>International Electrotechnical Commission (IEC)</kwd><kwd>International Atomic Energy Agency (IAEA)</kwd><kwd>regulatory and technical documentation</kwd><kwd>development</kwd><kwd>digital monitoring and control systems</kwd><kwd>nuclear power plants (NPPs)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEEE Standard 603-1998 “Criteria for Safety Systems of Nuclear Power Plants. Description”.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEEE Standard 603-1998 “Criteria for Safety Systems of Nuclear Power Plants. Description”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEEE Standard 7-4.3.2-1993 “Criteria for Digital Computers in Nuclear Power Plant Safety Systems”.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEEE Standard 7-4.3.2-1993 “Criteria for Digital Computers in Nuclear Power Plant Safety Systems”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuclear Regulatory Commission 10 CFR 50: General Criteria for the Design of Nuclear Power Plants.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuclear Regulatory Commission 10 CFR 50: General Criteria for the Design of Nuclear Power Plants.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Federal norms and rules NP-001-15: General Provisions for Ensuring the Safety of Nuclear Power Plants.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal norms and rules NP-001-15: General Provisions for Ensuring the Safety of Nuclear Power Plants.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Federal norms and rules NP-026-16: Requirements for Control Systems Important for the Safety of Nuclear Power Plants.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal norms and rules NP-026-16: Requirements for Control Systems Important for the Safety of Nuclear Power Plants.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEC 61226 ed. 4: 2020. “Nuclear Power Plants. Monitoring and Control Systems and Electrical Systems Important to Safety. Categorization of the Control and Management Function”.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEC 61226 ed. 4: 2020. “Nuclear Power Plants. Monitoring and Control Systems and Electrical Systems Important to Safety. Categorization of the Control and Management Function”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Federal Norms and Rules NP-087-07: Nuclear Safety Rules for Reactor Installations of Nuclear Power Plants.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Norms and Rules NP-087-07: Nuclear Safety Rules for Reactor Installations of Nuclear Power Plants.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GOST 26843−86 “Nuclear Power Reactors. General Requirements for the Control and Protection System”.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 26843−86 “Nuclear Power Reactors. General Requirements for the Control and Protection System”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEC 61513 ed. 2: 2011, GOST R IEC 61513: 2020. “Nuclear Power Plants. Control and Management Systems Important to Safety. General Requirements”.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEC 61513 ed. 2: 2011, GOST R IEC 61513: 2020. “Nuclear Power Plants. Control and Management Systems Important to Safety. General Requirements”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEC 63046: 2020. “Nuclear Power Plants. Control, Management and Electrical Equipment Important to Safety. General Requirements for Electrical Systems”.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEC 63046: 2020. “Nuclear Power Plants. Control, Management and Electrical Equipment Important to Safety. General Requirements for Electrical Systems”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
