<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">npe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ядерная физика и инжиниринг</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nuclear Physics and Engineering</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-5629</issn><issn pub-type="epub">2079-5637</issn><publisher><publisher-name>МИФИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.1134/S2079562920040028</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">npe-127</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Ускорители заряженных частиц для ядерных технологий</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Charged Particles Accelerators for Nuclear Technologies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вариант тракта транспортировки протонного пучка для онкоофтальмологического  центра ПЛТ в НИЦ “Курчатовский институт” – ПИЯФ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Variant of the Protons Beam Delivery System for the Oncological Ophthalmological  Center of Proton Radiation Therapy at the NRC “Kurchatov Institute”–PNPI</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артамонов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artamonov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гатчина, 188300</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gatchina, 188300</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гатчина, 188300</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gatchina, 188300</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябов</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Riabov</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гатчина, 188300</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gatchina, 188300</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тонких</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tonkikh</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гатчина, 188300</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gatchina, 188300</p></bio><email xlink:type="simple">tonkikh_va@pnpi.nrcki.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амерканов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amerkanov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гатчина, 188300</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gatchina, 188300</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Петербургский институт ядерной физики им. Б.П. Константинова Национального исследовательского центра “Курчатовский институт”</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Petersburg Institute of Nuclear Physics, National Research Center “Kurchatov Institute”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>11</volume><issue>5</issue><fpage>284</fpage><lpage>288</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Артамонов С.А., Иванов Е.М., Рябов Г.А., Тонких В.А., Амерканов Д.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Артамонов С.А., Иванов Е.М., Рябов Г.А., Тонких В.А., Амерканов Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Artamonov S.A., Ivanov E.M., Riabov G.A., Tonkikh V.A., Amerkanov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://npe.elpub.ru/jour/article/view/127">https://npe.elpub.ru/jour/article/view/127</self-uri><abstract><p>Исследован вариант тракта транспортировки протонного пучка с энергией 60 МэВ для будущего онкоофтальмологического центра протонной луче вой терапии на изохронном циклотроне Ц-80 в ПИЯФ. Тракт при этом должен удовлетворять целому набору требований. На основе серии расчетов определены оптимальные параметры и состав элементов тракта. Показано, что такой тракт позволяет попеременно и оперативно переходить с режима наработки изотопов на циклотроне к режиму работы центра протонной лучевой терапии без кардинальной перестройки систем ускорителя.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A variant of the protons beam delivery system with an energy of 60 MeV for the future oncoophthalmological center for proton radiation therapy at the isochronous cyclotron C-80 at PNPI was designed. The requirements to the beam characteristics were defined. Based on a series of calculations, the optimal parameters and composition of the beam line elemenós are determined. It is shown that such a beam line allows one to alternately and efficiently switch from the isotope production mode on the cyclotron to the mode of operation of the center of proton radiation therapy without a fundamental overhaul of the accelerator systems.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>изохронный циклотрон</kwd><kwd>офтальмологический центр</kwd><kwd>транспортировка пучка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>isochronous cyclotron</kwd><kwd>ophthalmological center</kwd><kwd>beam transportation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artamonov S.A., Amerkanov D.A., Ivanov E.M. et al. // Proc. RUPAC2018 Conf. Protvino, Russia. 2018. P. 65–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamonov S.A., Amerkanov D.A., Ivanov E.M. et al. // Proc. RUPAC2018 Conf. Protvino, Russia. 2018. P. 65–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artamonov S.A., Ivanov E.M, Riabov G.A., Tonkikh V.A. // Proc. OPENSCIENCE Conf. 2018. Gatchina, Russia. 2018. P. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamonov S.A., Ivanov E.M, Riabov G.A., Tonkikh V.A. // Proc. OPENSCIENCE Conf. 2018. Gatchina, Russia. 2018. P. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steffen K.G. High Energy Beam Optics. 1965. New York-London-Sydney: Interscience Publ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steffen K.G. High Energy Beam Optics. 1965. New York-London-Sydney: Interscience Publ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artamonov S.A., Chernov A.N., Ivanov E.M., Riabov G.A., Tonkikh V.A. // Proc. RUPAC2016 Conf. St-Petersburg, Russia. 2016. P. 176–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamonov S.A., Chernov A.N., Ivanov E.M., Riabov G.A., Tonkikh V.A. // Proc. RUPAC2016 Conf. St-Petersburg, Russia. 2016. P. 176–178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crandall K., Rusthoi D. “TRACE 3-D Documentation,” 3rd Ed., LA-UR-97-886. 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crandall K., Rusthoi D. “TRACE 3-D Documentation,” 3rd Ed., LA-UR-97-886. 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
